Lettuce Entertain You Enterprises, the Chicago-based company that operates more than 100 restaurants in seven states and Washington, D.C., is adding an eighth state as it prepares to enter Nashville.