A drive for fairness in hiring led students to overthrow a ruler. Now a new student-led party anchors itself in such values.