Students at Aberystwyth University have voiced their anger over the reduction of opening hours at a campus library.