The K-pop industry epitomizes trivial controversies, but one issue happens every year—an idol says “Chinese New Year” instead ...