The upcoming Fed interest rate decision on Wednesday could bring volatility spikes in risky assets like Bitcoin.