The Nvidia GeForce Now game streaming service has long been the go-to option for people who want to play the biggest and best titles without having to buy expensive gaming machines and GPUs.