The docuseries profiles Michael “Mr. Magic” Barney, the club’s founder, as well as a number of popular dancers. Drake and Jermaine Dupri are among the show’s EPs.