The owner of the now-demolished Punta Gorda Waterfront Hotel and Suites plans to build two small hotels on the site.