Condos on Goethe Street and in No. 9 Walton sold in the early days of January, a positive sign for the city’s luxury market.