The Eric Adams administration filed a lawsuit against the Trump administration on Friday seeking to claw back more than $80 million previously sent to the city to house migrants.