Will merging the old and new tax regimes offer the best of both worlds for taxpayers? Experts weigh in on whether a unified system could simplify compliance or introduce new challenges.