Under 2019 statutory guidance from the Attorney General for Northern Ireland, the PSNI and the Public Prosecution Service are both supposed to train their staff in a “bilingual vocabulary” of “up to 1 ...