In what the owner called a “garage sale, memorial and celebration of life,” customers were invited to peruse the restaurant’s carefully curated collection of merchandise, artwork and small wares.