The National Institutes of Health told employees Thursday they are no longer required to respond to Elon Musk’s weekly emails probing their productivity, according to a message obtained by POLITICO.