Claire's, an accessories chain that was a go-to store for tweens in its heyday, will soon seek creditor protection in Canada.