The Witcher video game series developer CD Projekt partners with mobile game developer Scopely for a mystery project.