Every great series has that one episode where everything quietly shifts. That one episode where a supporting character becomes essential and where the tone deepens without losing its charm.