The dolphin Francese is a tender, flaky, lightly battered filet of mahi sautéed to gold, perched on a mound of spaghetti.

But tucked inside Milwaukee’s bustling Public Market sits St. Paul Fish Company, a maritime miracle that has Wisconsinites ...