The 19-year-old woman died after being ejected from his car, which didn’t have working seat belts or airbags, officials said.