Hyatt Hotels is doing something about it. From crisp sheets to cool pillows and fresh paint, travelers often have high ...