Richard Trahant represents multiple families accusing Orleans Parish Coroner Dwight McKenna’s Office of mishandling their loved ones’ bodies.