A new poll shows Americans are less likely to see Canada and the U.S. as close allies than they were two years ago.