The Colombian singer opens up about heartbreak, revealing how it shattered her self-worth—and how she’s slowly finding her ...