Newsweek spoke with expert Kimberly Williams about how the woman and her mother could adjust to a new dynamic together.