In the pilot of Apple TV+’s The Studio, the half-hour comedy points the lens back at Hollywood, taking aim at its foibles and ...