Nationwide customers are being urged to take note as the UK’s largest building society prepares for a major shake-up at ...