Texas Tech forced the first overtime game of this year's men's NCAA tournament with an unlikely comeback in the final minutes of regulation against Arkansas in the Sweet 16.