Spending cuts may be aimed at adults on paper, but kids could still end up without sufficient food and health care under the One Big Beautiful Bill.