While visiting Disney's Hollywood Studios, Sudeikis met The Mandalorian and Grogu at Star Wars: Galaxy's Edge.