A modest addition gently connects to an existing Californian bungalow, riffing off the craftsmanship of the original volume ...