The Under Armour founder's return to the company's helm puts him in the ranks of prodigal CEOs, whose famous success cases are fewer than those that fail. Can Kevin Plank do for sports garment ...