Cleveland’s new ward map gives City Council hopefuls a chance to battle incumbents and run for open seats on redrawn political ground.