James Whitfield Thomson's sister, Eileen, died in 1974 and his yearslong search for answers is recounted in his new book, 'A ...