Sara Gran — whose 2003 novel of demonic possession, “Come Closer,” is a cult favorite — recommends her favorites.