To the ordinary cocktail enthusiast, the fancy free and old fashioned might seem like the same drink, but there are some simple factors that set them apart.