With a 3.6 percent coupon redemption rate for a recent mobile coupon campaign targeting competitors’ customers in Providence, RI, Dunkin’ Donuts is expanding the program to new markets.