Florida regulators are allowing three private companies to take over thousands of policies from the state's insurer of last resort, Citizens.