A zero-risk world doesn’t exist, but in the federal government’s quest to prevent all harm, it paralyzes progress.