Humans love to watch other humans, whether it’s movies by Frederick Wiseman or vertical videos on your phone. In a way, we’re all documentarians.

After four years of leading Chapel Hill-Carrboro City Schools as superintendent, Dr. Nyah Hamlett announced she would be ...