The king of deadpan comedy’s 20th film is one of his best — a gentle character study about an unexpected couple. Alma Pöysti ...