Any remake of a nearly 90-year-old movie will need an update, but some of the adjustments were more successful than others.

Good intentions flutter through the new live-action “Snow White.” But all those well-meaning efforts add up to a mishmash of ...