Denver Broncos starting outside linebacker Nik Bonitto sent a telling message amid ongoing uncertainty around his future.