The hedge fund manager, one of Trump’s most notable business allies during his campaign, doubled down on his call for the president to institute a 90-day pause on the tariffs.