President Donald Trump’s choice to lead the vast Department of Health and Human Services, Robert F. Kennedy Jr., faced sharp ...