A boat captain was arrested on DWI charges after the vessel caught fire and injured more than 20 people near City Island in The Bronx over the weekend.