The temporary loss of key HIV grants forced organizations to cut hours, furlough workers and delay critical public health initiatives.