The Colts have apologized to Dolphins star Tyreek Hill and Microsoft after it posted and subsequently deleted its schedule release video Wednesday night.