In the latest update of Drake's defamation battle against UMG, a judge ruled that his legal team can access Kendrick Lamar’s contracts.