Deep in the Canadian soul — deeper than the cultural clichés of the reverence for hockey, the devotion to poutines, and the ...