Hundreds of same-sex couples are tying the knot across Thailand as the country becomes the first in Southeast Asia to recognise marriage equality.